미국 옷 사이즈? S/M/L vs 숫자 4/6/8

미국에서 옷을 쇼핑하다가 S/M/L 대신 갑자기 0, 2, 4, 6 같은 숫자가 나와서 당황하신 적 있나요? 미국 의류 사이즈는 브랜드마다 숫자 체계와 알파벳 체계를 혼용하기 때문에 처음에는 헷갈릴 수밖에 없습니다. 이 글에서는 미국 옷 사이즈 완벽 변환법, 한국 사이즈와의 차이, 실전 쇼핑 팁까지 한 번에 정리해드릴게요. 저만 따라오세요~

미국 옷 사이즈 숫자 체계 완벽 이해

미국 여성 의류는 주로 0, 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14 같은 짝수 숫자로 표기됩니다. 일반적으로 사이즈 4는 한국 44-55(XS-S), 사이즈 6-8은 한국 55-66(S-M), 사이즈 10-12는 한국 66-77(M-L) 정도에 해당해요. 남성 의류는 가슴둘레나 허리 인치를 직접 표기하는 경우가 많습니다.

 

브랜드마다 약간씩 차이가 있지만, Zara나 H&M 같은 패스트 패션은 유럽 사이즈를 따르기도 해서 같은 숫자라도 핏이 다를 수 있습니다. 2025년 기준 미국 의류업계는 표준화된 사이즈 차트 제공을 권장하고 있지만, 여전히 브랜드별 편차가 존재합니다.

S/M/L과 숫자 사이즈 변환표

미국 의류 매장에서 가장 많이 보는 사이즈 조합을 표로 정리하면 다음과 같습니다.

 

알파벳	숫자 (여성)	한국 사이즈	가슴둘레 (cm)
XXS	00-0	44	76-79
XS	2-4	44-55	79-84
S	4-6	55-66	84-89
M	8-10	66-77	89-96
L	12-14	77-88	96-104
XL	16-18	88-99	104-112

위 표는 일반적인 기준이며, Old Navy나 Gap 같은 캐주얼 브랜드는 실제보다 한 사이즈 크게 나오는 경향이 있습니다. 반면 디자이너 브랜드는 타이트하게 제작되는 경우가 많아요.

한국과 미국 사이즈, 왜 다를까?

한국은 신체 실측 치수를 기반으로 44, 55, 66처럼 표기하지만, 미국은 체형 카테고리 기반의 숫자 시스템을 사용합니다. 예를 들어 한국 55는 가슴둘레 84cm를 의미하지만, 미국 사이즈 4는 특정 치수보다는 전체적인 실루엣 기준으로 분류돼요.

 

또한 미국은 Petite(작은 키), Regular(보통), Tall(큰 키) 같은 추가 카테고리도 제공합니다. 같은 사이즈 6이라도 Petite 6과 Regular 6은 길이가 다르니, 온라인 쇼핑 시 반드시 확인해야 합니다.

실전 쇼핑 팁과 주의사항

미국에서 옷을 구매할 때는 브랜드별 사이즈 차트를 반드시 확인하는 것이 첫 번째 원칙입니다. 대부분의 매장은 웹사이트나 태그에 상세 치수를 제공하니 가슴둘레, 허리둘레, 엉덩이둘레를 미리 재두면 도움이 됩니다.

 

오프라인 매장에서는 피팅룸(fitting room)을 적극 활용하세요. 직원에게 "Can I try this on?"이라고 물으면 됩니다. 온라인 쇼핑 시에는 무료 반품 정책을 확인하고, 애매하면 두 사이즈를 함께 주문해 맞는 것만 남기는 방법도 있어요.

 

 

브랜드별 사이즈 특징

넉넉한 편: Old Navy, Gap, Target 브랜드
표준 핏: J.Crew, Banana Republic, Macy's
타이트한 편: Zara, Reformation, 디자이너 브랜드

남성 의류 사이즈는 어떻게 다를까?

남성 의류는 여성보다 간단합니다. 셔츠는 목둘레(inches)와 소매 길이로 표기되며, 예를 들어 15.5/32-33은 목둘레 15.5인치, 소매 길이 32-33인치를 의미합니다. 바지는 허리둘레/다리 길이로 표기되어 32/30은 허리 32인치, 다리 길이 30인치입니다.

 

S/M/L 표기를 사용하는 캐주얼 의류의 경우, S는 가슴둘레 34-36인치, M은 38-40인치, L은 42-44인치 정도입니다. 한국 남성이 평균적으로 입는 95-100 사이즈는 미국 M에 해당합니다.

핵심 요약

✅ 미국 사이즈 4-6은 한국 55-66(S-M) 정도
✅ 브랜드마다 핏 차이가 크니 사이즈 차트 필수 확인
✅ 온라인 구매 시 무료 반품 정책 활용하기

처음엔 헷갈려도 몇 번만 경험하면 자신에게 맞는 사이즈를 금방 찾을 수 있어요. 주저하지 말고 피팅룸을 적극 활용하세요!

 

Q. 미국 사이즈 6은 한국 사이즈로 정확히 몇인가요?

A. 한국 55-66 사이에 해당합니다.
브랜드에 따라 차이가 있지만, 일반적으로 가슴둘레 84-89cm 정도의 분들에게 맞습니다. S와 M 중간 정도로 생각하시면 됩니다.

Q. 같은 사이즈인데 브랜드마다 왜 다르게 느껴질까요?

A. 브랜드별 타겟 고객층과 핏 철학이 다르기 때문입니다.
Old Navy나 Gap은 넉넉하게, Zara나 고급 브랜드는 슬림하게 제작됩니다. 또한 "Vanity Sizing"이라고 해서 고객 심리를 고려해 실제보다 작은 숫자를 표기하는 경우도 있어요.

Q. 온라인으로 주문할 때 사이즈 실패를 줄이려면?

A. 상세 사이즈 차트와 리뷰를 반드시 확인하세요.
특히 리뷰에서 "runs small(작게 나옴)", "true to size(정사이즈)", "runs large(크게 나옴)" 같은 표현을 찾아보면 도움이 됩니다. 애매하면 두 사이즈를 주문해 맞는 것만 남기는 것도 좋은 방법입니다.

 

---

관련 글

미국 카페 사이즈? 16온스 vs 20온스

 

일본 속옷 사이즈, 한국 사이즈로 쉽게 바꾸는 완벽 가이드

미국 팁 문화, 당황하지 않고 현지인처럼 대처하는 방법