반응형 고즈넉한 일상/재밌는 문화차이21 아시안 플러시란? 흥미로운 서양과의 문화 차이 술자리에서 몇 잔 마시지 않았는데도 얼굴이 새빨개져서 미국인 친구들에게 "너 취했어?"라는 말을 들어본 적 있으신가요? 한국인을 비롯한 동아시아인들이 해외, 특히 미국에서 겪는 '아시안 플러시(Asian Flush)' 현상은 단순한 생리적 반응을 넘어 문화적 오해와 사회적 난처함으로 이어지기도 합니다. 오늘은 미국과 한국의 음주 문화 차이 속에서 아시안 플러시를 어떻게 이해하고 대처할 수 있는지 알아보겠습니다. 아시안 플러시란? 미국인들은 이것을 어떻게 바라볼까?아시안 플러시는 알코올 대사 과정에서 아세트알데히드가 제대로 분해되지 않아 발생하는 현상으로, 얼굴 홍조, 심장 박동 증가, 두통 등의 증상이 나타납니다. 동아시아인의 약 30-50%가 이런 유전적 특성을 가지고 있습니다. 미국인들에게 있어 이.. 2025. 4. 10. 달러와 벅스 차이 완벽 정리: 미국인들이 실제로 쓰는 돈 표현 꿀팁 미국 여행을 계획 중이거나 영어로 대화할 일이 있다면, 돈에 관한 표현은 필수적으로 알아둬야 합니다. 특히 공식 명칭인 '달러(dollar)'와 함께 자주 들리는 '벅스(bucks)'라는 표현, 정확히 어떤 차이가 있고 언제 써야 할까요?달러(Dollar)와 벅스(Bucks)의 기본 차이달러(Dollar)는 미국의 공식 화폐 단위로, 모든 공식적인 상황에서 사용됩니다. 반면 벅스(Bucks)는 일상 대화에서 달러를 지칭하는 비격식 표현입니다."That will be fifty dollars." (공식적 표현)"That'll be fifty bucks." (일상적 표현) 두 표현 모두 같은 금액(50달러)을 의미하지만, 사용되는 맥락이 다릅니다.벅스(Bucks)의 유래와 역사'벅스'라는 표현이 어디서 시.. 2025. 4. 9. 치킨 버거? No! 미국에선 치킨 샌드위치🍗 여러분, 이번 포스팅에서는 한국과 미국의 재미있는 문화 차이에 대해 이야기해볼게요. 혹시 미국에 가서 "치킨 버거 주세요(Chicken burger, please)"라고 말한 적 있으신가요? 그렇다면 미국인들이 살짝 혼란스러워하는 표정을 보셨을지도 모르겠네요. 저도 비슷한 경험이 있는데요, 몇년 전에 미국인 남편에게 왜 여기는 치킨 버거가 없냐고 했는데 남편이 정말 벙찐 표정을 하고 있더군요. 그때서야 알았습니다. 미국엔 치킨 버거라는게 없다는걸요..ㅎ 치킨 버거 vs 치킨 샌드위치: 왜 다를까? 한국에 살다가 미국에 가서 "치킨 버거 주세요"라고 말했다면, 아마 미국인들은 당신을 이상하게 쳐다봤을 거예요. 왜냐고요? 미국에서는 그 메뉴가 '치킨 샌드위치(Chicken Sandwich)'로 불리기 .. 2025. 3. 15. 이전 1 2 3 4 다음 반응형
